Message original: freetofly
à notre ami Joël pour ses talents de traducteur !!!
Il m'avait semblé lire, mais cela remonte à la Star Ac' donc je remonte le temps très très loin, que durant ces études, elle avait étudié 3 langues pour le Bac dont l'Allemand. Personne ne saurait me confirmer ou pas ?
Mais de toute façon, comme elle n'a pas dû la pratiquer souvent et régulièrement, je pense que si elle l'avait appris, elle se serait empressée de l'oublier quasi illico-presto, donc on en revient à la proposition de Charly : Joël est nommé traducteur officiel pour le temps de la promo teutonne !!! Je vais de ce pas soumettre notre choix d'excellence sur le Forum officiel : Org
Et encore Joël et j'espère que cette nomination t'enthousiasme autant que nous...
A DICHATS !!!
Ouai mais nan... Veux pas faire tout le boulot moua
En plus pas la peine de prévenir org, tu vas les réveiller pendant la sieste...
En fait il y a un gars qui connaît aussi bien l'Allemand que moi, voire peut-être mieux, mais il reste planqué dans son coin à buller : c'est Dzoing !
Donc j'ai décidé que c'est lui qui allait faire la promo télé, d'autant plus qu'il a les chaînes allemandes et pas moi car je ne suis pas en ce moment à Berlin. Nan, mais...