Le journaliste lui demande si elle est originaire de France, et elle lui dit qu'elle est née dans la partie gauche de la France, en Bretagne près de Brest un endroit merveilleux en France.
Le journaliste lui répond que les endroits merveilleux produisent des gens merveilleux et ils discutent de nouveau de la photo de la pochette de l'album. Ils reparlent du téléfilm Wanderhure et du générique avec Mna Na Heireann, des femmes fortes et elle fait un petit laîus sur ses inspirations bretonnes et celtiques, l'atmosphère et les légendes à l'origine de l'album.
Ensuite un petit reportage avec un medley accompagné d'un commentaire élogieux qui correspond à peu près à ce que l'on a vu précédemment dans les articles allemands sur elle. On la voit également dans une autre interview où elle parle des légendes celtiques et des contes que sa mère lui lisaient et qui l'ont toujours fascinés. Au fond d'elle, elle est d'une certaine façon un peu "gothique". Elle reparle de la mention dans les écoles : interdiction de cracher et de parler breton. A la fin du reportage sa tournée en Allemagne en avril est mentionnée (mais dates et lieux ne sont pas donnés).
Après le reportage, c'est de nouveau l'interview avec le journaliste. Il y a un petit passage pour expliquer Tri Martolod. Le journaliste demande ensuite quelle chanson sera le single et Nolwenn répond que cela n'est pas déterminé car il faudra voir laquelle les allemands préfèreront. Elle parle de la variéte de langues et d'atmosphères de l'album.
Ensuite, jai plus de mal à comprendre en raison du débit et des rires au milieu : le journaliste interpelle un autre invité de l'émission (peut-être musicien) et je comprends que la discussion s'oriente plus ou moins sur une éventuelle collaboration entre Nolwenn et ce dernier. Il me semble que l'invité répond qu'il serait très fan et Nolwenn dit aussi que ce serait bien, qu'il a collaboré avec des bons artistes et elle ajoute qu'elle aime bien les instruments avec lesquels il travaille, qu'ils sont intemporels.
Enfin, il est question de la jument de Michao qu'elle va interpréter.
Voilou. Comme d'hab, nos spécialistes modifieront ce qu'il y a à modifier