Le son de l'ordi de mon asso est très mauvais, mais j'ai effectivement entendu en bruit de fond parler des personnes sur Mna Na Eireann, ce qui est vraiment dommage sur cette chanson, mais qui plus est, c'est une véritable offense à Josie dont c'est la chanson préférée de l'album et dont je rejoins, comme beaucoup, la préférence (même si, j'adore Karentez Vro également). Josie, si tu nous lis, petit et amicaux !
En revanche, je suis un peu surprise de ne pas la voir plus bouger sur la jument, comme elle le fait naturellement lors des concerts en France. L'obstacle de la langue, lorsque le public ne peut reprendre en chantant, de son côté se fait également ressentir et l'inhibe un peu, car elle se tourne pas mal vers ses musiciens pour puiser un peu confiance et du coup, elle tourne le dos au public. Ou bien est-ce le fait que ce ne soit qu'une première partie, dans laquelle elle ne peut pas prendre le temps d'installer une atmosphère puisqu'elle ne chante que 6 chansons, comme dans les showcases, point barre ? Je ne saurai dire.
C'est pour cela qu'il serait intéressant de capter à Hambourg une ou deux chansons qui bougent et 1 ou 2 chansons plus lentes, applaudissements compris, pour voir si elle arrive à plus se lâcher sur un concert intégral, que la délicate mission de première partie (cf. celle du Zénith de Paris, en décembre 2011 durant laquelle le jeune nous a chanté des histoires de frites et de ketchup ). Là, on peut dire qu'en Chuich' et en Allemagne, le public aura eu droit à une chauffeuse de salle de grande qualité.
Donc Lim', si tu me lis, 1 ou 2 captations avec les applaudissements, qu'on puisse se faire une idée si le public allemand aime bouger en breton, ou rêver en gaélique, ou bien s'ils chantouillent en français... ou pas, ça m'intéresserait au plus haut point et nous ferait plaisir, à tous, assurément
Bon concert en Germany !!!
A DICHATS !!!
"Je suis homme et rien de ce qui est humain ne m'est étranger" Térence