1 connecté(s) sur le forum actuellement: 0 membre(s) | 1 invité(s)

Enregistré le 03/12/2010
Messages: 3788
Non connecté

vidéo sympa de Nolwenn

http://blog.omusicawards.com/2013/01/wtf-wednesday-nolwenn-adores-perez/

Enregistré le 14/03/2003
Messages: 63100
Non connecté

merci Martine Limette au boulot !!

Enregistré le 14/03/2003
Messages: 63100
Non connecté

La video:

Wtf Wednesday

Enregistré le 18/03/2004
Messages: 6899
Non connecté

Mdr, elle dure combien de temps rassure moi? Ou pas
Je ferai ça demain

---

All I wanna do is have some fuuuuuuun, Ohwooooooo!

*CARPE DIEM*

Enregistré le 14/03/2003
Messages: 63100
Non connecté

C'est pas long rassure toi ..mais ça peut attendre demain

Enregistré le 18/03/2004
Messages: 6899
Non connecté

Ouep je viens de visionner, je ferai la traduction demain celle de l'itw de MTV m'a tuée auj
En gros ils lui demandent ce qu'elle va voir sur le net et elle dit qu'elle est une grande fan de Perez Hilton Sympa le nom de l'émission en effet

---

All I wanna do is have some fuuuuuuun, Ohwooooooo!

*CARPE DIEM*

Enregistré le 14/03/2003
Messages: 63100
Non connecté

oui sympa lolll

Enregistré le 12/10/2003
Messages: 44971
Non connecté

elle a l'air d'avoir fait des progrès avec internet

---

Enregistré le 14/05/2004
Messages: 9579
Non connecté

J'adore l'entendre parler british

Oui, c'est marrant car on n'a pas l'habitude de la voir pianoter sur le net

P…c'est mercredi ! émission à importer par Nolwenn

---

Enregistré le 18/03/2004
Messages: 6899
Non connecté

Traduction du texte accompagnant la vidéo:

Bienvenue dans cette nouvelle édition de WTF Wednesday, dans laquelle des groupes ns disent ce qu'ils regardent sur le net (ne ne traduis pas littéralement vu le f...au milieu hein lol).
Cette semaine, ns avons attrappé la chanteuse française Nolwenn, qui a remporté sa part de célébrité dans son pays natal après avoir gagné la secondes saison du reality show français Star Academy.

Pendant son voyage à OMA HQ, Nolwenn ns a informé que malgré l'abondance de l'art, de la culture et de la bonne cuisine dans son pays natal, la France manque apparemment d'une chose: d'un site de commérages pour rivaliser avec son favori, Perez Hilton.
Elle ns a aussi parlé un peu en français. Regardez la vidéo ci-dessous et voyez si vs pouvez traduire!

Vidéo:

Mon nom est Nolwenn et c'est WTF Wednesday et je vais vous dire tous les sites web et tout ce que je fais sur internet.
Vs savez ce que je fais? Je vais sur le site de Perez Hilton parce que on n'a pas de sites web, on n'a pas d'équivalent à Perez et il me fait mourir de rire! Depuis des années, chaque commentaire, tout ce qu'il dit.
Vs savez, bcp de choses pour les artistes européens se passent grâce à lui aux USA, alors c'est plutôt un honneur quand il parle de vs sur son site.

Maintenant on est sur le site de Florence & The Machine, parce que je suis une grande fan.
Les derniers albums, Ceremonial, Lover to lover, son nouveau single, son nouveau clip et 2 nominations aux Grammy Awards, dernière date de la tournée le 12 décembre.

C'est ce que je fais quand je suis en voyage, je fais juste des choses au hasard sur internet, je vais sur itunes et je cherche de la nouvelle musique.

---

All I wanna do is have some fuuuuuuun, Ohwooooooo!

*CARPE DIEM*

Enregistré le 14/03/2003
Messages: 63100
Non connecté

Merci ma petite Limette

Enregistré le 18/03/2004
Messages: 6899
Non connecté

De rien ma ptite pepsie

---

All I wanna do is have some fuuuuuuun, Ohwooooooo!

*CARPE DIEM*

Powered by CoolForum v.0.8.2 beta | Copyright ©2001-2005 CoolForum.net
Skin Blue Dream © CFSkin.net